英字新聞
学習の方向性が定まらないため、試行錯誤を繰り返していた中で、英字新聞の購読も行ってみた。
普段の時事問題を英文でみれば少しは慣れ親しむ事が出来るかと思い購読を開始。
初めての購読なので、毎日は難しいと考え週刊紙にしてみた。
日本国内外の主要ニュースから幾つかをピックアップした記事を毎週届けてくれるというもの。
しかも、日本語の対訳または注釈付というから興味を惹きつけられた。
しかし、これが良くなかった。
結局は日本語をみてしまい英語表現は目で追うだけの結果になってしまった。
申し込み時の3ヶ月契約が終了すると、そのまま購読終了。
内容自体は、発行者の語学力向上を伺える内容となっていましたが、読者(私)の能力不足によりあえなく撃沈。
更に試行錯誤を繰り返す結果となってしまった。
普段の時事問題を英文でみれば少しは慣れ親しむ事が出来るかと思い購読を開始。
初めての購読なので、毎日は難しいと考え週刊紙にしてみた。
日本国内外の主要ニュースから幾つかをピックアップした記事を毎週届けてくれるというもの。
しかも、日本語の対訳または注釈付というから興味を惹きつけられた。
しかし、これが良くなかった。
結局は日本語をみてしまい英語表現は目で追うだけの結果になってしまった。
申し込み時の3ヶ月契約が終了すると、そのまま購読終了。
内容自体は、発行者の語学力向上を伺える内容となっていましたが、読者(私)の能力不足によりあえなく撃沈。
更に試行錯誤を繰り返す結果となってしまった。
タグ:ジャパンタイムズ
2011-12-27 13:43
nice!(0)
コメント(0)
トラックバック(0)
コメント 0